Ma cousine Sarah et moi avons toujours eu une relation compliquée. Elle est extravertie et pétillante, mais c’est aussi le genre de personne qui a besoin d’être sous les projecteurs. Et à cause de cela, toute notre famille lui accordait l’attention qu’elle souhaitait. Il semblait plus logique de mettre Sarah en avant, plutôt que nous-mêmes.
Quand Michael et moi nous sommes fiancés après quatre ans de relation, toute ma famille semblait réellement heureuse pour moi.
Sarah a même rassemblé toutes nos cousines, ainsi que mes meilleures amies, pour une soirée. La soirée s’est terminée dans un Airbnb où nous avons continué la fête, puisque j’étais la première d’entre nous à me fiancer.
Pendant cette soirée, Sarah s’est approchée de moi, un verre de champagne à la main.
« Jess ! J’ai une super idée ! » dit-elle.
« Quoi ? » ai-je demandé. « Qu’est-ce que tu veux faire ? »
« Je veux te confectionner ta robe de mariée ! » s’est-elle exclamée, se balançant au rythme de la musique pendant qu’elle parlait.
Sarah est une couturière exceptionnelle, et elle a déjà créé des tenues incroyables au cours de sa jeune carrière. Malgré notre relation compliquée, l’idée que Sarah me confectionne une robe était vraiment charmante.
« Vraiment ? Tu ferais ça pour moi ? » ai-je demandé, touchée par ce geste.
« Bien sûr, Jess ! Ce sera parfait ! » répondit-elle avec un sourire qui semblait sincère à ce moment-là.
Le reste de la soirée s’est déroulé sans accroc. J’étais entourée des personnes qui m’aimaient, et en plus, ma cousine voulait faire quelque chose d’aussi intime en me confectionnant une robe de mariée.
Tout semblait parfait.
Nous avons passé des semaines à choisir le design et les tissus. Nous avons scruté les magazines et les sites web, et finalement, j’avais une idée en tête.
Un jour, j’ai rencontré Sarah à son bureau, prête à lui donner mes mesures finales afin qu’elle puisse commencer à travailler sur ma robe.
« Tu vas être magnifique, » dit-elle en prenant mes mesures avec précision, notant soigneusement chaque détail sur son bloc-notes.
« Oh, j’espère bien, » dis-je en prenant une gorgée de mon café pendant que Sarah rangeait son ruban à mesurer. « J’ai suivi un régime strict, et je suis enfin satisfaite de mon poids. Maintenant, il s’agit simplement de maintenir ma silhouette. »
« Tu es ravissante, Jess, » dit-elle. « Mais si jamais quelque chose change et que tu te retrouves à perdre ou à prendre du poids, fais-le moi savoir, et tu pourras passer une nouvelle séance d’essayage. »
Je hochai la tête et partis, impatiente de voir le résultat de ma robe.
Mais lors de l’essayage final, les choses prirent une tournure inattendue.
Je glissai dans la robe, mais quelque chose clochait : elle était bien trop petite. Je n’arrivais même pas à la zipper, peu importe combien j’essayais de rentrer mes abdos.
« Jess ! T’es-tu folle de prendre du poids avant le mariage ? » demanda Sarah, sa voix dégoulinant d’une fausse sollicitude.
Mon cœur se serra. Nous étions à deux semaines du mariage, et d’après cet essayage, je n’avais pas de robe.
« Je n’ai pas pris de poids, Sarah, » répliquai-je. « J’ai été trop stressée pour manger. Au contraire, j’aurais dû perdre du poids à cause de ça ! »
Sarah haussa les épaules, dissimulant à peine un sourire narquois sur son visage.
« Bon, je vais essayer de réparer ça, mais avec le mariage qui approche, je ne peux rien promettre. J’ai d’autres clientes qui attendent leurs commandes, Jess. »
Ses mots résonnèrent clairement dans ma tête alors que je quittais son bureau en voiture.
Et puis, tout devint clair — ce n’était pas un accident. Je me rappelai la manière dont elle m’avait parlé, le ton dans sa voix. Il n’y avait aucun remords dans son erreur. Il n’y avait pas eu de confusion dans les mesures. Je n’avais pas pris de poids.
C’était intentionnel, et Sarah avait fait exprès de rendre la robe trop petite.
« Je ne sais pas quoi faire, » dis-je à Michael quand il rentra ce soir-là.
« Tu me montres la robe ? » demanda-t-il en se servant un verre d’eau.
« Quoi ! Non ! » m’exclamai-je. « La robe est peut-être un gâchis, mais c’est porte-malheur pour toi de la voir ! »
« Écoute, pourquoi ne pas amener la robe chez Mme Lawson ? C’est une amie de ma mère, et elle fait toutes ses retouches. Elle confectionne aussi la robe de ma mère pour le mariage. »
Alors, je ramassai cette horrible robe et allai voir Mme Lawson, une couturière retraitée réputée pour ses miracles.
« Oh, ma chérie, » dit-elle en me voyant. « Michael m’a appelé et m’a raconté tout ce bazar. Mais j’ai vu pire et je l’ai transformé des centaines de fois. »
« Ça risque d’être compliqué, » dis-je en lui montrant la robe.
« Ma chérie, j’ai tout vu, crois-moi. On va y arriver, » ricana-t-elle.
Ensemble, nous transformâmes le design original en quelque chose de complètement nouveau : une robe courte et chic, de style cocktail, audacieuse, anticonformiste et un peu edgy pour un mariage.
Mais c’était absolument magnifique. C’était tout ce que la robe de Sarah n’était pas : amusante, coquette, et parfaitement moi.
Quand il fut temps de descendre l’allée, mon cœur battait la chamade. Je me tenais dans la suite nuptiale du lieu de réception et je me regardais dans le miroir. J’étais belle. Je me sentais belle.
Lorsque mon père entra dans la pièce pour venir me chercher, il resta bouche bée.
« Ma chérie, » dit-il. « Tu es incroyable ! Wow ! »
« Merci, Papa, » répondis-je. « Je sais que ce n’est pas ce que tout le monde imaginait pour mon mariage, mais c’est la plus belle surprise. Je me sens vraiment comme une mariée. »
« C’est la seule chose qui compte, ma fille, » dit-il.
Bientôt, ma musique d’entrée commença, et des frissons parcoururent tout mon corps tandis qu’une version classique d’une chanson de Lana Del Rey emplissait la salle.
Tous les regards se tournèrent vers moi.
Je ressentis l’admiration se répandre alors que les gens me regardaient défiler. Je savais que ma robe faisait sensation.
Quand je me rapprochai de Michael, ses yeux s’écarquillèrent et un sourire se dessina sur son visage. À cet instant, je compris que l’homme que j’allais épouser était retombé amoureux de moi.
Mais avant de prendre ma place aux côtés de Michael, je me tournai vers Sarah, voulant voir son expression en premier.
Son visage était impagable : elle était pâle et choquée. Je savais qu’elle s’attendait à me voir en larmes, humiliée par son sabotage et vêtue de cette horrible robe qu’elle avait créée.
Au lieu de cela, j’étais rayonnante, souriante d’une oreille à l’autre.
La cérémonie se déroula sans accroc, les vœux de Michael me firent verser des larmes et remplir mon cœur d’amour pour l’homme avec qui j’allais passer le reste de ma vie.
Mais vint ensuite la réception.
Alors que Michael et moi discutions avec nos invités, Sarah me coinça.
« Jess, qu’est-il arrivé à la robe ? Où est passé mon design original ? Pourquoi l’as-tu changé ? » demanda-t-elle, essayant de dissimuler sa confusion.
Je souris.
« Oh, j’ai pensé que je pourrais prendre ton design et l’améliorer ! Tu te souviens, tu n’étais même pas sûre de pouvoir y faire quoi que ce soit. Et j’étais à bout de nerfs parce qu’elle était au moins deux tailles trop petite. »
« Alors, c’est tout ? Tu as tout simplement jeté mon travail acharné ? » s’exclama-t-elle. « C’est bas ! »
« Non, Sarah, ton travail est la base de cette robe. C’est juste cent fois mieux parce que la femme qui l’a retouchée voulait que je sois belle et que je me sente belle le jour de mon mariage. »
Sa bouche resta ouverte, mais aucun mot ne sortit. Autour de nous, les invités ne cessaient de complimenter ma robe, la qualifiant d’unique et époustouflante.
Sarah n’eut d’autre choix que de rester là, à écouter.
« Allez, ma chérie, » m’appela Michael. « Allons faire notre première danse pour que je puisse vraiment me jeter sur le buffet ensuite ! Le rôti de bœuf est à tomber par terre ! »
« J’arrive, » répondis-je en souriant, enfin heureuse.