Toute querelle de ce genre se terminait par Anna Leonidovna appelant son fils et se plaignant longuement de sa vie solitaire et ô combien malheureuse.
La belle-mère de Lilya était vraiment seule. Quelques années auparavant, son mari l’avait quittée pour une collègue. Et, contrairement au cliché habituel, ce n’était pas pour une jeune blonde audacieuse. L’homme avait préféré à sa femme légitime depuis vingt ans une femme un peu plus âgée que lui—calme et douillette. Et totalement quelconque, selon son ex-femme.
À l’époque, elle n’arrivait tout simplement pas à comprendre ce qui était arrivé à son mari. Anna Leonidovna alla même jusqu’à se rendre au bureau de celui-ci et rencontra sa nouvelle élue. Elle voulait comprendre ce qu’il y avait de si extraordinaire chez une femme qui avait quelques années de plus que lui et qu’Anna elle-même.
Mais la rivale était ordinaire ! Une souris grise, insignifiante, qui ne se démarquait en rien d’une foule sans visage. Même ses mains n’étaient pas soignées. Cette collègue ne se faisait pas de manucure luxueuse transformant ses doigts en de fines mains de fée. Déconcertée et totalement anéantie, Anna n’arrivait pas à comprendre, comparant sa propre apparence soignée et ses mains à ce qu’elle voyait devant elle. Elle ne comprenait pas pourquoi sa rivale ne se souciait pas que ses mains ressemblent à celles d’un homme. Et ses sourcils étaient épais et irréguliers, et ses cheveux, mal coupés et mal teints, avaient depuis longtemps besoin d’une visite au salon de beauté.
Anna, qui avait toujours pris soin de son apparence toute sa vie consciente, était alors manifestement en plein désarroi.
Elle quitta le bureau où travaillait son mari comme dans un état second. Quelque chose s’était brisé dans sa tête ; son algorithme habituel s’était effondré. La femme n’arrivait tout simplement pas à comprendre comment il était possible que son mari ait préféré ÇA à elle !
Trois ans après que le mari ait quitté la famille, leur fils décida de se marier. Anna, encore loin d’être remise de la trahison de l’homme le plus proche d’elle, n’était pas du tout prête pour une solitude complète. Au début, elle avait même tenté de dissuader son fils de se marier.
« Maman, de quoi parles-tu ? La décision est prise, Liliya et moi nous aimons. La date du mariage est déjà fixée. Combien de temps doit-on encore attendre ? »
« Eh bien, tu pourrais au moins vivre avec moi ? » tenta-t-elle de convaincre son fils.
« Oh non. Peu probable. Liliya sera contre. Elle m’a tout de suite dit qu’on vivrait uniquement séparément de nos parents », répondit Slava.
Et maintenant, après la naissance de son petit-fils, alors que son fils avait cessé de lui accorder autant d’attention qu’avant, elle avait commencé à jouer sur la pitié, demandant constamment de l’aide à la jeune famille.
Et elle voulait aussi beaucoup, comme avant, se sentir au centre de l’attention, être celle qui dirige tout. Comme dans cette vie d’avant, quand son mari et son fils étaient là, exauçant ses moindres désirs et caprices.
« Slavik, appelle Lilya, j’ai une affaire urgente pour elle », téléphona sa mère, ayant décidé cette fois de recourir à une ruse.
« J’écoute », répondit la belle-fille d’un ton irrité ; à ce moment-là, elle était occupée avec son petit garçon.
« Lilya, viens chez moi aujourd’hui après que Slava soit rentré du travail », commença-t-elle doucement.
« Pour quoi faire ?! » demanda la belle-fille avec agacement.
« Je suis malade. Je me sens vraiment mal… J’ai la tête qui tourne et ma tension est au plafond. Et mon cœur aussi me fait souffrir, il me fait mal. »
« Appelle un médecin. En quoi ça me concerne ? »
« Je l’ai appelé. Je l’ai fait… » continua Anna Leonidovna, presque en larmes. « Elle m’a prescrit tout un tas de médicaments. Il faut tout acheter et me les apporter. »
« Aujourd’hui on peut commander les médicaments en livraison à domicile. Utilise ce service et tout ira bien. »
« Lilya, comme tu es sans pitié ! Je te demande—viens me voir. J’ai tellement besoin de chaleur humaine, de compagnie. Reste avec moi cinq ou dix minutes. Je me sentirai tout de suite mieux. Alors ? »
« Que ton fils vienne », répliqua Lilya.
« Slavik ne sait pas faire les piqûres. Et on devra m’en faire une. Allez, je t’attends ! »
La belle-mère raccrocha, et Lilya déversa sur son mari tout ce qu’elle pensait de sa mère—sans rien adoucir.
Mais le soir, quand Viatcheslav rentra du travail, elle décida tout de même d’aller chez sa belle-mère. Il faisait un temps magnifique, après tout. Et elle voulait s’éloigner un peu des tâches ménagères et des soucis.
En chemin, elle s’arrêta à la pharmacie et acheta tout ce dont la mère de son mari avait besoin. Comme d’habitude, la belle-mère lui avait envoyé la liste sur son téléphone.
Mais lorsque Lilya entra dans l’appartement, elle voulut d’abord protester bruyamment, laisser éclater ses émotions. Puis elle changea d’avis et décida de voir comment cela allait se passer.
Sa belle-mère était assise à la table du salon, entourée de deux de ses vieilles amies, riant bruyamment et discutant de quelque chose avec elles.
« Oh, Lilitchka est là. Bravo ! Qu’as-tu dans le sac ? Les médicaments, tu as tout acheté sur la liste ? Bien, pose-les là-bas sur la commode », dit la belle-mère « malade » d’une voix vive.
« Et je vois que tu te sens déjà mieux ? Et pas besoin d’injection, à ce qu’il paraît », demanda la belle-fille, surprise.
« Mais qu’est-ce que tu racontes ? Bien sûr que non ! Quel ‘mieux’—loin de là ! J’ai juste décidé de m’asseoir un peu avec mes amies, qui pour une fois ont pu venir me voir. Et la maladie, eh bien, elle ne disparaît pas. Je peux la soigner demain. »
« Quelle belle philosophie ! » Lilya sourit méchamment. « Je te souhaite une bonne soirée. Je m’en vais. »
« Où ? » cria la belle-mère. « Où crois-tu aller ? Et qui va mettre la table pour nous ? Couper les salades, trancher le fromage et la saucisse ? Allez, va à la cuisine et mets-toi au travail. Fais griller du pain pour mes sandwichs préférés. Lave et hache les herbes fraîches. Tu vois bien que j’ai des invités, je n’ai pas le temps et je ne me sens pas bien non plus. Ne reste pas là plantée comme un piquet, vas-y », aboya-t-elle d’un ton autoritaire.
« Quoi ?! » Lilya s’exclama, indignée. « Oh non ! Ce n’est pas ce dont on avait convenu ! Garde tes ordres pour toi. Avec moi ça ne marche pas. Je suis venue seulement parce que je croyais que tu étais malade. Mais je vois que tu vas benissimo, comme toujours. Donc je pars, amusez-vous bien. Ne buvez pas trop, sinon ta tension va remonter. »
Ignorant l’indignation de sa belle-mère, Lilya partit en claquant bruyamment la porte.
« Eh bien, Anya, on dirait qu’on va devoir mettre la table et cuisiner nous-mêmes, hein ? Ta belle-fille t’a laissée tomber ? Tu es vraiment une sacrée conteuse ! On a vraiment cru qu’elle accourrait pour nous servir comme un petit chien. Elle t’a bien remise à ta place, cette Lilitchka ! C’est bien fait pour toi—inutile de te vanter, ma chère ! »
« Encore une fois, elle a montré son vrai caractère », répondit Anna Leonidovna, mécontente. « Elle a vraiment un caractère difficile, ce n’est pas facile du tout. Eh bien, j’en parlerai avec elle plus tard, je lui apprendrai comment respecter sa belle-mère. »
« Allez, lève-toi, arrête de faire semblant d’être à moitié morte. On n’a pas besoin de ce cinéma. On va mettre la table nous-mêmes. Ça ne sert à rien de gâcher la soirée après tout ce qu’on a fait pour se retrouver, non ? » dirent gaiement ses amies.