Semyon Markovich, un homme âgé mais toujours soigné, un millionnaire renommé propriétaire de plusieurs entreprises, était assis dans le bureau du commissaire de police, la tête baissée, prêt à disparaître sous le sol. Il se faisait réprimander comme un enfant !
Le commissaire de police peinait à contenir sa colère :
« Cher Semyon Markovich ! Cela dépasse toutes les limites ! Nous avons fermé les yeux sur les frasques de votre petit-fils à de nombreuses reprises. Mais cette fois, il a franchi la ligne ! Organiser des courses sur l’autoroute dans un état d’ivresse, détruire sa propre voiture et notre voiture de patrouille, et ensuite se battre avec un policier. C’est trop… Avec tout le respect que je vous porte, je ne peux pas laisser passer cela. Vladimir est maintenant à l’hôpital sous garde, et ensuite il purgera sa peine. Peut-être que la prison lui remettra les idées en place ! »
« Oui, je comprends, j’ai perdu le contrôle de ce garçon, il est complètement devenu incontrôlable. Mais s’il vous plaît, ne vous emportez pas. C’est mon petit-fils, après tout… Donnez-moi une semaine, et je prendrai des mesures drastiques, et ce trouble-fête ne vous causera plus jamais de problèmes, » implora le businessman, les yeux larmoyants.
Semyon Markovich quitta le commissariat, rouge comme une écrevisse et enragé comme un démon. Il monta dans sa voiture de luxe et ordonna au chauffeur :
« Emmenez-moi à l’hôpital, je vais m’occuper de ce scélérat ! »
Fatigué, il ferma les yeux et se perdit dans ses pensées. « Quand et comment ai-je perdu Volodya ? » se demanda-t-il, revivant des fragments de sa vie comme des images sur une pellicule.
Dans leur jeunesse, avec sa femme Zinaida, ils travaillaient dans un institut de recherche. Ils vivaient modestement et honnêtement, comme tous les habitants de l’Union soviétique, mais heureux et sereins. Ils avaient élevé leur fils Matvey, en y mettant toute leur âme, sans compter leur temps, et il avait grandi pour devenir un homme exceptionnel, diplômé avec brio d’un institut d’économie. Dans les années turbulentes des années 90, les emplois étaient rares, les salaires encore plus, et ils n’avaient pas un sou en poche. C’est à ce moment-là que Semyon Markovich s’est lancé dans les affaires. Bien que jeune, son fils l’a aidé dans toutes les démarches, et ensemble, ils ont traversé de nombreuses épreuves ! Ils ont repoussé les rackets de « protection » et survécu au défaut de paiement. Leur entreprise a progressivement pris de l’ampleur, devenant un puissant réseau.
Naturellement, un empire commercial de cette envergure exigeait une énergie colossale, de la santé, et surtout, des nerfs d’acier. Pendant ce temps, son fils se maria avec succès, et un petit-fils, Volodya, naquit. Le businessman se réjouissait, pensant qu’il pourrait un jour transmettre toutes ses affaires à son fils et profiter de sa retraite.
Mais ses rêves ne se réalisèrent pas ! Un accident tragique brisa la vie de l’oligarque ! Son fils et sa belle-fille étaient encore vivants lorsque l’ambulance arriva, mais malgré tous les efforts des médecins, ils moururent des suites de blessures incompatibles avec la vie. Le responsable de l’accident, un jeune conducteur ivre et imprudent, fut emprisonné pour longtemps, Semyon Markovich s’assurant que justice soit faite, mais à quoi bon ! Son fils ne reviendrait jamais.
À trois ans, Volodya se retrouva orphelin. Probablement que sans son petit-fils, l’homme d’affaires se serait effondré, incapable de supporter une telle douleur. Et Zinaida pleurait sans cesse, devenant de plus en plus morose – c’était un coup dur, son unique fils, son héritier, son espoir et son soutien, était parti à tout jamais…
Un mois après l’enterrement, Semyon se tourna fermement vers sa femme :
« Écoute, mère ! C’est fini de pleurer. Il faut maintenant élever ce garçon ! »
En effet, Zinaida se remit peu à peu en prenant soin du petit Volodya. Elle l’aimait d’un amour inconditionnel et aveugle, le couvrant de gâteries. Le garçon pouvait tout faire ! Il s’habituait à commander et à exiger ! Tout caprice était exaucé immédiatement, même lorsque cela sortait de l’ordinaire.
Quant à Semyon Markovich, il se plongea dans les affaires, cherchant à renforcer son capital, si bien qu’il ne prêtait guère attention à ce qui se passait à la maison. Il rentrait tard, épuisé, s’effondrait sur son lit sans force. Dans les rares moments de détente en famille, il couvrait son petit-fils de cadeaux coûteux, tentant de compenser l’absence de temps et d’attention.
Ainsi, Volodya grandit arrogant, suffisant, impoli et gâté. Dès son plus jeune âge, il comprit que son grand-père était toujours occupé et que sa grand-mère exaucerait tous ses désirs, restant silencieuse si nécessaire. L’essentiel était de jouer sur la pitié, en disant : « Je suis déjà un orphelin, sans papa ni maman, et tu vas encore me faire des reproches ? » Cette phrase avait un effet magique sur Zina ; elle devenait immédiatement aveugle et sourde aux frasques de son cher petit-fils.
Volodya était un mauvais élève, impoli, insolent avec les enseignants, et faisait souvent des blagues vulgaires envers les filles, allant même jusqu’à les harceler physiquement. Il savait très bien qu’il n’aurait jamais de conséquences, l’école était privée et son grand-père était un bienfaiteur.
Au même titre à l’université, il n’était inscrit que formellement. Il passait ses nuits en discothèque et ne rentrait que tôt le matin, généralement ivre, s’endormant sans même prendre la peine d’ôter ses chaussures.
Zina essayait bien de réprimander son petit-fils le matin :
« Volodya, viens prendre ton petit-déjeuner. Nous devons parler sérieusement. Jusqu’à quand tu vas continuer à te comporter ainsi ? Je vais tout dire à ton grand-père ! Regarde ton défunt père, contrairement à toi, quel garçon intelligent il était, il excellait dans ses études, il a construit une carrière, et toi ! » – les larmes montaient toujours aux yeux de la vieille dame en prononçant ces mots.
« Grand-mère, quel petit-déjeuner ? Arrête de me casser les oreilles, j’ai la tête qui tourne ! Et ne me menace pas avec grand-père, il va juste râler, et c’est tout. Tout ce que j’entends, c’est : ‘Ton père ça, ton père ci…’ Qui se soucie de l’école maintenant ? C’est tellement ennuyeux ! » répondit le jeune homme, agacé.
Le temps passa, Zina tomba de plus en plus malade et ne pouvait plus supporter de voir son cher Volodya gâcher sa vie. L’année dernière, la femme mourut. Semyon Markovich devint renfermé, émacié, et pendant un certain temps, il abandonna totalement Volodya, accablé par la lourde perte de sa bien-aimée Zinaida. Et lorsqu’il se remit, il se rendit compte qu’il avait complètement perdu son petit-fils. Il avait totalement dérapé, devenant agressif, en colère et insolent. Et aujourd’hui, ce vaurien, ce qu’il avait fait ! Non, il fallait agir avec fermeté !
L’homme avait un plan astucieux en tête… Il donna des instructions à la sécurité et entra dans la chambre. Volodya était allongé sur le lit, apparemment sans fractures. Quelques bleus et égratignures seulement.
« Eh bien, bonjour, mon petit-fils, » commença l’homme.
« Salut, grand-père. Ne sois pas en colère, j’ai un peu détruit la voiture, ça a juste mal tourné, ce n’est pas de ma faute… Et aussi, il y a un autre problème, » dit le jeune homme en secouant ses menottes. « Tu vas arranger ça, hein ? » demanda-t-il en souriant.
« Bien sûr, ne t’inquiète pas, j’ai déjà tout réglé. Habille-toi vite et monte dans la voiture. Ne retirez pas les menottes, » ordonna-t-il à la sécurité, puis partit.
« Hé, grand-père, c’est quoi ça ? » s’étonna le jeune homme.