Віталій та Наталя сперечалися дуже голосно: Віталій кидав свої речі у валізу, погрожуючи піти. Він звинуватив Наталю у ледарстві та егоїзмі і заявив, що всю роботу по дому робить він. Наталя, з іншого боку, насолоджувалась своїми улюбленими еклерами і була абсолютно байдужа до його погроз. Нарешті, Віталій вибіг з дому, грюкнувши за собою дверима. Наталя зітхнула з полегшенням і вмостилася дивитись телевізор.
Віталій вирушив у будинок своїх батьків, де поскаржився їм на лінощі Наталії та на те, що вона переклала всі домашні справи на нього. Однак його батько відмовився співчувати йому і натомість попросив його допомогти з роботою на фермі. Почуваючись скривдженим і незрозумілим, Віталій повернувся до будинку Наталії тільки для того, щоб виявити, що вона змінила замки на двері і не хотіла його впускати.
Вона спокійно сказала йому, що їй і без нього добре, і вона не зацікавлена в тому, щоб приймати його назад. Віталій залишився стояти зовні, розгублений та сповнений жалю. Йому довелося виїхати до діда працювати на фермі, але він знав, і з сумом усвідомлював, що життя з батьком і дідом буде набагато гірше, ніж з Наталією.