Олена завжди любила приїжджати до села до своєї бабусі влітку, і особливо – відвідувати свою молоду тітку Тетяну, яку вона називала просто Танею. Незважаючи на дев’ятирічну різницю у віці, Таня ставилася до Олени як до подруги з ігор і водила її на річку і навіть на дискотеку, як тільки їй виповнилося п’ятнадцять. Олена любила підфарбовувати очі тушшю та користуватися губною помадою, але їй доводилося стежити, щоб бабуся її не бачила, бо та не схвалювала подібні речі. Хоча друзі Тані називали Олену “малою”, їй подобалося проводити з ними час та танцювати на дискотеці.
Таня навчила Олену готувати та займатися рукоділлям, і між ними встановився тісний зв’язок. Проте бабуся Олени не схвалювала їхню дружбу, вважаючи, що племінниця та тітка з дев’ятирічною різницею у віці не можуть бути справжніми друзями. Одного літа, коли Олені виповнилося сімнадцять, Таня була відсутня на першому тижні її візиту. Пізніше Олена дізналася, що Таня поїхала у відпустку зі своєю студентською компанією. Незважаючи на її відсутність, Олена весело провела літо, сходивши на дискотеку. А коли Таня повернулася – вони знову були разом. Наступного літа Олена приїхала і дізналася, що Таня зустріла чоловіка на ім’я Дмитро, і вони вже були заручені. Олена була засмучена, бо відчувала, що Дмитро забрав у неї Таню. Коли Таня та Дмитро одружилися, канікули Олени було зіпсовано, бо Таня проводила більшу частину свого часу зі своїм чоловіком.
Одного ранку Олена кинула одяг Дмитра в брудну калюжу, а Таня звинуватила її в тому, що вона ненавидить Дмитра, Їхня дружба закінчилася на кислій ноті, і Олена перестала приїжджати на літо до села до своєї бабусі. Таня вийшла заміж за Дмитра, і в них народилося двоє дітей, син та дочка. Олена також завела власну родину із чоловіком та дочкою. Проте зрештою колишні подруги та родички помирилися, і родина Олени відвідала родину Тані у рідному селі. Під час їхнього візиту доньці Олени, Аллі, було нудно, і вона не знала, куди піти, як Олена раніше. Сімнадцятирічна донька Тані, Катя, запропонувала зводити її до річки – і Таня з Оленою розсміялися, питаючи, чи не повторюється історія?