L’air dans l’appartement de ma belle-mère était épais et lourd. Il sentait le vieux chou frit, les tapis poussiéreux et le parfum âcre Red Moscow que Zoïa Anatolievna, semblait-il, n’avait jamais changé depuis sa jeunesse.
Chaque fois que j’entrais, je sentais cette atmosphère m’écraser, essayant de me faire rétrécir et devenir invisible.
Nikita me serra la main fermement alors que nous entrions dans le salon. Sa paume était chaude et forte—mon ancre dans cette mer d’hypocrisie.
Je lui adressai un sourire reconnaissant, me préparant à un nouvel acte de notre petite pièce qui durait depuis presque un an, depuis notre mariage.
«Eh bien, regardez qui voilà—nos tourtereaux, ils ont enfin décidé de passer !» lança Zoïa Anatolievna d’une voix chantante, s’arrachant à la mise de table.
Son regard, aussi acéré qu’une aiguille, glissa sur ma simple robe de laine, s’attarda sur mes chaussures usées, puis se posa sur mon visage avec un mépris à peine dissimulé. « Entrez. Pourquoi restez-vous sur le pas de la porte comme des étrangers ? »
Sa fille, Svetlana, me scruta du même regard perçant, s’arrêtant sur mon sac.
« Marionnette, quelle… robe vintage tu portes. On en fait encore ? Ou ça sort du grenier de grand-mère ? »
Par réflexe, je dressai mon bouclier intérieur, laissant la pique glisser à mes oreilles.
« Bonjour, Svetlana Viktorovna. Cette couleur vous va très bien. »
Nikita glissa un bras autour de mes épaules un peu plus fermement que nécessaire, marquant son territoire.
« Maman, Sveta, ça suffit. On est venus pour un dîner de famille, pas pour un tribunal de la mode. »
Le dîner se déroula sur le bourdonnement monotone des informations diffusées par une vieille télévision. La conversation était viciée et collante, comme de la mélasse. Zoïa Anatolievna et Svetlana menaient leur habituel interrogatoire, camouflé en conversation mondaine.
« Marina, alors, le travail ? Tu es toujours à l’archive, à trier des papiers ? » demanda ma belle-mère en mettant le plus gros morceau de poulet dans l’assiette de son fils. « On te paie au moins, ou tu travailles juste pour dire merci ? »
« Comme d’habitude, Zoïa Anatolievna. Assez pour vivre. »
« Eh oui, vous les orphelins, vous ne pouvez pas vous passer de stabilité. Le principal, c’est de s’accrocher à sa place, même si ce n’est que pour quelques sous », lâcha-t-elle d’un air faussement compatissant, pire que la haine ouverte.
Nikita se raidit, les muscles de sa mâchoire travaillant, mais je lui effleurai légèrement la jambe sous la table. Non. Je gère. C’était mon épreuve, mon choix délibéré.
Mon père disait toujours : « Si tu veux connaître quelqu’un, donne-lui du pouvoir ou montre-lui ta faiblesse. » Après sa mort, j’avais trop souvent vu les amis les plus proches se transformer en vautours dès qu’il était question d’argent. Je ne voulais pas revivre ça.
Svetlana remarqua le coin de mon vieux carnet dépassant de mon sac.
« Oh, tu te balades encore avec ce carnet écorné ? Tu notes tes rêves de fillette sur un prince charmant à cheval ? »
Ce carnet contenait les derniers conseils de mon père, des ébauches de projets à plusieurs milliards, et mes réflexions sur l’avenir de la fondation. Mais pour eux, ce n’était qu’un naïf journal intime d’une fille pauvre.
« Quelque chose comme ça », répondis-je calmement, croisant son regard moqueur.
La télévision bourdonnait en fond, parlant de forums économiques. J’écoutais à peine, me concentrant pour ne pas me trahir par un seul tressaillement du visage.
« …et pour conclure, une actualité du monde de la grande philanthropie. »
La plus grande fondation caritative du pays, « Vozrojdénié » (Renaissance), fondée par le défunt industriel Alexeï Korshunov, a annoncé aujourd’hui le lancement d’un nouveau projet d’envergure…
Zoïa Anatolievna ricana avec mépris.
« L’argent va à l’argent. Ils ont volé dans les années 90 et maintenant ils font les saints. Personne n’a rien apporté à notre Nikitochka sur un plateau d’argent. Il a tout fait tout seul, à la force de ses bras. »
Elle me lança un regard réprobateur, comme si j’étais responsable de tous les malheurs de son fils, comme si ma « pauvreté » était une maladie contagieuse.
« …le projet a été confié à sa fille unique et héritière, qui jusqu’ici avait préféré mener une vie entièrement privée, conformément au souhait de son père, préservant la famille de la presse. »
Ma photographie est apparue à l’écran. Pas des réseaux sociaux, mais une photo formelle, officielle, prise pour les documents de la fondation.
Le visage était sérieux, le regard confiant. Comme personne autour de cette table ne l’avait jamais vu.
« Ce sera dirigé par Marina Alexeyevna Korshunova », annonça l’orateur clairement et délibérément, et mon nom résonna dans la pièce étouffante comme un coup de feu.
La fourchette glissa de la main de Zoya Anatolyevna, tinta contre l’assiette et tomba par terre. Svetlana resta figée la bouche ouverte, ses lèvres maquillées dessinant un O. Toutes deux tournèrent lentement la tête de l’écran vers moi, comme au ralenti.
Leurs visages reflétaient tout le spectre des émotions : d’abord la confusion, puis le choc, glissant vers l’horreur. Elles me regardaient comme si des ailes et des cornes m’étaient soudainement poussées.
Sous la table, Nikita prit ma main et la serra fort. Il y avait une lueur d’amusement dans ses yeux.
Notre petit jeu venait tout juste de s’achever avec un final spectaculaire.
La pièce fut inondée d’un silence épais et assourdissant. Même la télévision, après avoir terminé le reportage, passa à une publicité de dentifrice muette.
Zoya Anatolyevna fut la première à se ressaisir. Bougeant lentement, comme craignant de faire du bruit, elle se pencha, ramassa la fourchette et la posa soigneusement sur une serviette. Son visage était devenu un masque figé d’étonnement et de peur à peine dissimulée.
« Marinochka… » murmura-t-elle, et le mot sonna si étranger et mielleux que ma mâchoire se crispa. « Est-ce… est-ce une erreur ? »
Svetlana avala nerveusement sa salive, ses yeux allant de moi à son frère, comme si elle cherchait une ruse.
« Nikita, tu… tu savais ? »
Nikita eut un sourire en coin sans lâcher ma main et s’appuya contre le dossier de sa chaise.
« Mais enfin, Sveta, je ne suis pas censé savoir avec qui je me marie ? Ce n’était pas vraiment un mariage par correspondance. »
Son calme finit par les désarçonner. Elles comprirent que ce n’était pas une blague. Qu’il était dans le coup avec moi. Qu’il était resté assis à la même table tout ce temps, regardant silencieusement leur humiliation.
« Mais… comment… » Svetlana jeta un regard impuissant à ma robe modeste, à mon sac ordinaire. « Pourquoi tout ça ? Ce… carnaval ? »
Je décidai qu’il était temps de parler.
« Qu’est-ce qui a changé, Svetlana Viktorovna ? Je suis la même personne qu’il y a cinq minutes. »
Elle sursauta à mon nouveau ton—égal, froid, sans la moindre trace de blessure ni de mon ancienne douceur.
« Mais comment… Tu es… » bredouilla-t-elle, cherchant ses mots. « Tu es… Korshunova. »
Zoya Anatolyevna reprit aussitôt, sa voix coulant obséquieusement comme du sucre fondu.
« Ma fille, pourquoi ne rien avoir dit ! Nous t’aurions ouvert nos cœurs ! T’a-t-on jamais voulu du mal ? Nous étions juste simples, comme une famille… »
Elle tenta de tendre la main vers la mienne sur la table, mais je me retirai légèrement.
« Être “comme une famille”, c’est m’appeler dans mon dos ‘pauvre orpheline’ ? Ou conseiller à votre fils de chercher un “meilleur parti” ? »
Ma belle-mère retira brutalement sa main comme si elle s’était brûlée. Une rougeur maladive envahit ses joues.
« Qui t’a dit ça ? Mauvaises langues ! »
« Je n’ai besoin de personne pour me le dire. J’entends et je vois parfaitement, Zoya Anatolyevna. Et j’en tire mes conclusions. »
Je les regardai droit dans les yeux, et ils ne purent soutenir mon regard. Leur arrogance d’autrefois, leur confiance en eux s’évaporèrent sans laisser de trace.
Tout ce qui restait, c’était la mesquinerie et la cupidité à nu, brillantes dans leurs yeux fuyants. Ils ne m’écoutaient plus ; dans leur tête, ils calculaient fiévreusement comment tirer profit de cette nouvelle choquante.
Soudain, Svetlana s’illumina, son visage prenant l’expression la plus cordiale et affairée possible.
« Marinochka, pardonne-nous, nous avons été idiots. Nous ne voulions pas te blesser, nous étions seulement inquiets pour Nikita. Tu sais, j’ai une idée de business… brillante ! On pourrait être partenaires ! »
Nikita ne put se retenir—il éclata de rire. Un rire fort, sincère, entraînant.
« Partenaires ? Sveta, sérieusement ? Hier au téléphone tu as dit à maman que Marina “n’a ni cerveau ni imagination, tout ce qu’elle sait faire, c’est avaler la poussière à l’archive.” »
Svetlana rougit jusqu’aux racines des cheveux.
« Je n’ai jamais dit ça ! Nikita, comment peux-tu ! »
Je me suis levée de table. Mon appétit s’était envolé.
« Nikita, je pense qu’il est temps de partir. La soirée a perdu son charme. »
Zoya Anatolyevna bondit sur ses pieds.
« Où allez-vous ! Le dîner n’est pas terminé ! Restez encore un peu ! Marinochka, peut-être un dessert ? Je l’ai fait spécialement pour toi… »
Elle mentait. Il n’y avait pas de dessert. Elle n’avait jamais cuisiné « spécialement pour moi », me servant toujours une part du plat commun comme si elle me faisait une grande faveur.
Je m’approchai d’elle lentement.
« Vous savez, Zoya Anatolyevna, mon père m’a appris une chose importante. Les gens ne changent pas. Seules les masques qu’ils portent changent en fonction des circonstances. »
J’ai regardé son visage apeuré, puis Svetlana, qui semblait déjà dresser la liste de ses envies financières dans sa tête.
« Vous vouliez une belle-fille riche pour votre fils. Mais vous m’avez eue, moi. Et moi, je voulais une vraie famille pour mon mari. Mais on dirait que je me suis trompée de calcul. »
Je me suis retournée et ai pris la direction de la porte sans me retourner. Nikita me suivit, lançant par-dessus son épaule une phrase qui sonnait comme une sentence :
« À bientôt. Peut-être. »
Dehors, l’air glacé de la nuit paraissait d’une fraîcheur enivrante après l’appartement étouffant. Nous sommes montés dans la voiture en silence.
Nikita mit le contact mais ne démarra pas. Il se tourna vers moi, le visage sérieux et un peu fatigué à la lumière tamisée de l’habitacle.
« Marin, comment tu vas ? Vraiment bien ? »
J’ai expiré profondément, laissant la tension des dernières heures s’échapper de moi.
« Je vais bien. Mieux que ce que je pensais. Comme si un poids énorme était tombé de mes épaules. »
« Pardonne-leur. Ils… sont ce qu’ils sont. Je l’ai vu toute ma vie, mais j’espérais qu’ils seraient différents avec toi. »
J’ai pris sa main.
« Tu n’as rien à te reprocher. C’était ma décision. Je devais le faire. Pour moi. Et pour nous. »
Il esquissa un sourire amer.
« Faire semblant ? C’était la meilleure interprétation de ma vie. Tu aurais dû voir leurs têtes. Je n’oublierai jamais cette expression. »
« Je la reverrai », soupirai-je. « Ce n’est que le début. Le siège commence maintenant. »
Et j’avais raison. Nous n’avions même pas quitté leur immeuble que mon téléphone, d’habitude silencieux, s’est mis à sonner sans arrêt. D’abord Zoya Anatolyevna. Puis Svetlana.
Je les ai refusés sans dire un mot. Nikita a jeté un œil au téléphone qui vibrait dans ma main.
« Ne réponds pas. Ils ont besoin de temps pour digérer le choc et trouver une nouvelle stratégie. »
« Ils ne le digéreront pas. À l’instant même, ils élaborent déjà un plan pour en tirer parti. »
Au feu rouge, Nikita a doucement pris mon téléphone et l’a éteint.
« Voilà. Personne ne te dérangera plus ce soir. Fin de l’Acte I. »
Mais une nouvelle surprise nous attendait à la maison. Un énorme panier de fruits exotiques et le champagne le plus cher étaient posés devant la porte. Sur le dessus, une enveloppe épaisse et de grande qualité.
« Marinochka, chérie ! Pardonne-nous, vieux fous ! Nous t’aimons beaucoup et attendons toujours ta visite ! Ta seconde maman, Zoya. »
Nikita lut le mot et son visage s’assombrit.
« Seconde maman… Comme elle a vite changé de ton. Pendant un an, elle ne se rappelait même plus quel thé tu bois, et maintenant, en une heure, elle est devenue ta mère. »
Il prit le panier d’un geste décidé et, sans hésitation, l’apporta à la chute à ordures.
« Hé, il y a des produits chers là-dedans », je l’ai arrêté plus par habitude qu’autre chose.
« Les gestes bon marché ne coûtent pas cher, Marin. Elle essaie de t’acheter. Comme avant, elle voulait t’humilier. Ne la laisse pas faire. »
Cette nuit-là, je n’ai pas réussi à m’endormir pendant longtemps.
Je ne ressentais ni jubilation ni triomphe. Juste un arrière-goût amer de déception et un étrange, vibrant vide là où il y avait eu l’espoir qu’il restait en eux quelque chose d’authentique, au fond.
J’ai pensé à mon père. Il disait toujours que l’argent est le meilleur rayon X de l’âme humaine.
L’argent ne corrompt pas les gens ; il les met simplement en transparence : toute la pourriture, toute l’avidité, toute la mesquinerie qui avaient été cachées sous des couches de respectabilité.
Le téléphone de Nikita a vibré sur la table de nuit. Il l’a pris, a froncé les sourcils et me l’a tendu. C’était un message de Svetlana.
« Nikita, dis à ta femme que Maman se sent très mal après votre départ. Sa tension a grimpé. S’il lui arrive quoi que ce soit, ce sera sur la conscience de Marina. »
J’ai rendu le téléphone.
« Manipulation classique. Deuxième phase : jouer sur la culpabilité. »
Nikita tapa rapidement une réponse.
« Qu’as-tu écrit ? »
« Que la santé de Maman a toujours été excellente quand elle t’humiliait, et j’ai conseillé à Sveta de ne pas gaspiller d’argent pour un taxi jusqu’à la pharmacie mais de le garder pour sa ‘brillante idée de business’. »
Je ne pus m’empêcher de sourire.
« Tu es cruel. »
« J’ai juste appris à parler leur langage. Sinon ils ne comprennent pas. Ils ne comprennent pas depuis des années. »
Il m’a serrée fort dans ses bras.
« À partir de maintenant, tout va changer, tu entends ? Ce cirque est terminé. À partir de maintenant—selon nos règles. »
Le lendemain matin avait une autre saveur. L’air de notre petit appartement paraissait plus pur, la lumière plus vive.
Je me suis réveillée avec l’impression d’avoir quitté une vieille peau. Le rôle de « pauvre parente » que je m’étais imposé était resté dans le passé.
Nikita m’apporta une tasse de tisane parfumée, celle que j’adore.
« Alors, Mlle Korshunova, prête pour votre premier jour dans le nouveau poste ? »
J’ai souri.
« Plus que prête. Mon père m’a préparée à ça toute ma vie. Je voulais juste… vivre un peu pour de vrai. Sans tout ça. »
« Et tu l’as fait ? »
« Oui. Je t’ai rencontré. Et j’ai compris que ce qui compte vraiment, ce n’est pas l’absence d’argent, mais la présence de la bonne personne à ses côtés. »
Le bâtiment de la fondation m’accueillit avec du verre et de l’acier. Un immense hall, le portrait sévère de mon père sur le mur.
Les employés qui me connaissaient comme la modeste assistante des archives me suivaient jusqu’à l’ascenseur avec une surprise à peine masquée.
Mon nouveau bureau était au dernier étage, avec une vue panoramique sur la ville. Tout était prêt pour mon arrivée. Je me suis assise sur une chaise qui sentait encore le cuir neuf et j’ai allumé mon ordinateur portable. Le travail s’entassait.
Je me suis plongée dedans : rapports, planification de réunions, étude de projets. Je me sentais comme un poisson dans l’eau. C’était le monde des chiffres, de la logique et des objectifs ambitieux—le monde où j’avais grandi.
Vers midi, ma secrétaire, pâle, annonça par l’interphone :
« Marina Alexeïevna, votre… parente est là pour vous voir. Svetlana Viktorovna. Elle insiste pour un entretien. »
Je soupirai. Elles n’avaient pas attendu longtemps.
« Faites-la entrer. »
La porte vola et Svetlana fit irruption dans le bureau. Elle était habillée comme pour un tapis rouge : robe voyante, bijoux tape-à-l’œil, plein de maquillage et un sourire mielleux. Elle tenait une chemise à la main.
« Marinochka ! Enfin, tu es là ! Je t’ai cherchée partout ! »
Elle parcourut mon bureau d’un regard avide, évaluant les meubles, l’équipement, la vue par la fenêtre.
« Eh bien… Quelle envergure ! Nikita n’a rien dit. Il a été modeste. »
Je lui désignai la chaise du visiteur.
« Que veux-tu, Sveta ? Je suis très occupée. »
Son sourire s’élargit encore plus.
« Je viens pour affaires ! Tu vois, maintenant que tu es devenue une personne importante, tu seras entourée de vautours, chacun voudra sa part. Il te faut quelqu’un à toi. Quelqu’un en qui tu peux avoir confiance. »
Elle se pencha en avant, baissa la voix en un chuchotement complice et posa la chemise devant moi.
« Voilà. J’ai esquissé un business plan. Je pourrais être ton assistante. Ta main droite ! Je suis de la famille. Je ne te trahirai jamais. Je veillerai à ce que personne ne t’arnaque. »
L’offre était tellement absurde que j’ai à peine pu retenir un rire. Elle, qui la veille me prenait encore pour une idiote, voulait maintenant me « protéger ». J’ouvris la chemise.
À l’intérieur, quelques pages manuscrites, pleines de fautes de grammaire et de chiffres tirés de nulle part.
« Merci de t’inquiéter, Sveta. Mais j’ai un service de sécurité, une équipe d’avocats et des professionnels en qui j’ai confiance. »
Son visage se crispa un instant.
« Mais ce sont des étrangers ! Ils travaillent pour l’argent ! Moi… je suis la sœur de ton mari ! Nikita et moi avons partagé notre enfance, on s’est toujours soutenus ! Il sera content si on se rapproche. »
Elle tenta d’appuyer sur le lien familial, sur Nikita. Mais c’était un coup d’épée dans l’eau.
« Nikita sera ravi si je ne me laisse pas distraire du travail par des futilités », dis-je froidement en refermant le dossier et en le faisant glisser au bord du bureau. « Autre chose ? »
La couleur revint sur ses joues. Le masque d’amabilité commença à se fissurer.
« Tu… tu me parles comme ça ? Je suis venue vers toi de tout cœur, avec une proposition d’affaires, et toi… »
« Il ne s’agit pas de cœur », je me levai, signifiant que la conversation était terminée. « C’est du business. Et de la compétence. Et dans mes affaires, il n’y a pas de place pour toi. »
J’appuyai sur l’interphone.
« Irina, veuillez raccompagner Madame Svetlana Viktorovna. »
Svetlana se leva d’un bond, le visage tordu par la colère et l’humiliation.
« Tu le regretteras, orpheline ! Tu crois que l’argent a fait de toi quelqu’un ? Tu n’étais personne et tu l’es toujours ! »
Elle sortit en trombe, claquant si fort la porte que les murs tremblèrent.
Je me rassis. Mes mains tremblaient légèrement. Pas de peur, mais de dégoût.
Mon père avait raison. L’argent ne change pas les gens. Il amplifie ce qui est déjà à l’intérieur. Comme du papier tournesol.
Épilogue. Un an plus tard.
Une année s’est écoulée. La neige recouvrait à nouveau la ville, mais dans notre nouvelle maison avec Nikita, il faisait chaud et clair.
Nous l’avons achetée il y a six mois—ce n’est pas un palais, mais une maison confortable avec un grand jardin, exactement ce dont j’avais toujours rêvé. Ça sentait le bois, la pâtisserie fraîche et le bonheur.
Sous ma direction, la fondation s’était renforcée. Nous avions lancé plusieurs grands projets, dont l’un—un programme de soutien aux diplômés talentueux des orphelinats—était devenu l’œuvre de ma vie.
Je ne me cachais plus de la publicité. Mon nom était désormais associé non seulement à la fortune de mon père, mais à de vraies actions qui avaient amélioré la vie de centaines de personnes.
Nikita s’était trouvé lui aussi. Il avait quitté le travail de bureau qu’il détestait et—avec mon soutien, non financier, mais moral—a ouvert un petit atelier de menuiserie.
Il fabriquait de magnifiques meubles faits main, y mettant son âme à chaque pièce, et l’entreprise décollait lentement. Je voyais la lumière dans ses yeux quand il parlait du grain du bois, et c’était plus important pour moi que tous les dividendes.
Et sa famille ? Leurs attaques ont continué encore quelques mois, changeant de tactique. Il y eut des appels larmoyants de Zoya Anatolievna à propos de maladies imaginaires.
Il y eut les tentatives de Svetlana de me salir dans la presse à scandale, qui échouèrent—ma réputation était irréprochable et les avocats de la fondation agissaient vite.
Une fois, Svetlana fit même une embuscade à Nikita dans son atelier, le suppliant de « m’influencer » et de lui donner de l’argent pour rembourser ses crédits.
Nikita lui a silencieusement fait un chèque d’une somme suffisante pour régler les dettes et lui a dit que c’était la première et dernière fois. Après cela, leur communication s’est réduite à néant.
Nous avons appris à y résister. Nous avons simplement construit un mur. Un mur impénétrable et poli contre lequel toutes leurs intrigues et manipulations se brisaient. Nous avons changé de numéros et ils n’étaient plus les bienvenus à la porte de notre nouvelle maison.
La dernière nouvelle que j’ai eue d’eux date d’il y a environ un mois.
Nikita est tombé sur une vieille connaissance qui lui a dit que Zoya Anatolievna se plaint maintenant à tous les voisins de sa belle-fille millionnaire ingrate qui a « ensorcelé » son fils et laissé la pauvre mère sans rien.
Quant à Svetlana, après avoir remboursé ses dettes, elle a immédiatement contracté de nouveaux prêts et tenté de lancer un autre « brillant » projet.
Je ne les plaignais pas. Je ne ressentais ni colère, ni satisfaction. Je ne ressentais rien. Ils avaient simplement cessé d’exister pour moi, devenus du bruit blanc, un écho lointain d’une vie passée.
Ce soir-là, nous étions assis devant la cheminée. De gros flocons de neige tourbillonnaient derrière la fenêtre. Je lisais, et Nikita dessinait une nouvelle chaise.
« Tu sais à quoi je pensais ? » dis-je soudainement en levant les yeux de mon livre.
Il me regarda.
« Quoi ? »
« Ce petit jeu à nous… Le rôle de la “pauvre orpheline”. Je l’ai fait pour eux. Je voulais les tester, voir leurs vrais visages. »
« Et tu y es parvenue. Dans toute leur splendeur. »
« Oui. Mais je comprends seulement maintenant que l’examen n’était pas pour eux. Il était pour moi. »
Nikita posa son crayon et s’assit à côté de moi, prenant ma main. Sa paume était rêche à force de travailler le bois, et il y avait là quelque chose de vrai.
« Je voulais être sûre que tu m’aimais moi, et pas mon futur argent. Mais en fait, je me testais moi-même. Pourrais-je être heureuse sans tout cela ? Pourrais-je être juste Marina, la fille des archives ? »
J’ai plongé mon regard dans ses yeux aimants.
« Et tu sais quoi ? Je le pourrais. Ces mois-là étaient parmi les plus heureux. Parce que tu étais là. »
Et eux… Ils regardaient le portefeuille, alors qu’ils auraient dû regarder dans les yeux. C’était leur principale erreur. Et notre plus grand bonheur.
Il m’a attirée tout contre lui et m’a embrassée. Et à cet instant, j’ai compris que j’avais trouvé le plus précieux des luxes au monde.
Ni l’argent, ni le statut, ni le pouvoir. La paix. La paix d’être moi-même auprès de quelqu’un qui me voit telle que je suis et m’aime, non pas pour quelque chose, mais envers et contre tout.