Les mariages sont censés être des moments magiques, n’est-ce pas ? Une journée consacrée à l’amour, au résultat de mois de préparations, et à la promesse de passer sa vie aux côtés de son partenaire…
C’était le rêve que j’avais nourri depuis des années, jusqu’à ce que ma fille Amanda transforme cette journée en un véritable cauchemar.
Tout a commencé avec les embouteillages, bien sûr. Adam, mon fiancé, et moi étions coincés dans notre limousine, nous avançant à une lenteur insupportable, pris dans une mer de voitures arrêtées à cause d’un camion renversé sur l’autoroute à plusieurs kilomètres de là. Au fond, nous n’étions pas trop inquiets à propos de l’horloge. Après tout, nous étions déjà mariés, donc l’idée de se voir avant la cérémonie ne nous dérangeait pas du tout.
« Quelle heure est-il, Ben ? » demandai-je à notre chauffeur via l’interphone.
« C’est difficile à dire, Mabel, » répondit-il en essayant de naviguer dans le trafic. « Mais je fais de mon mieux pour avancer. Ne vous inquiétez pas, vous serez à l’autel à temps ! »
Nous allions être en retard.
« Appelle Amanda, chérie, » dit Adam d’un ton frustré, tapotant nerveusement le siège. « Dis-lui de prendre les choses en main : gérer les invités, mettre le groupe en marche et divertir tout le monde. »
Je pris mon téléphone et appelai ma fille, déjà sous pression. Elle décrocha au bout du deuxième appel.
« Salut, ma chérie, » dis-je dès que sa voix se fit entendre. « On est coincés dans un embouteillage. Il y a eu un accident, et tout est à l’arrêt. Peux-tu t’assurer que tout va bien au lieu de réception ? Nous serons là dans environ 30 minutes. Adam veut que tu mettes le groupe en marche. »
« Pas de souci, Maman ! » répondit Amanda d’un ton sucré. « Ne t’inquiète pas pour ça. Occupe-toi juste d’arriver ici. Moi je m’occupe de tout le reste. »
Ce qui aurait dû être une promesse réconfortante s’est vite transformé en un énorme point d’interrogation dans ma tête.
Son assurance m’avait un peu apaisée, mais à peine dix minutes plus tard, mon téléphone sonna. C’était ma sœur Jess, et sa voix paniquée me fit immédiatement frémir.
« Mabel, tu dois venir tout de suite ! C’est Amanda, elle… » Sa voix s’éteignit, puis l’appel se coupa brusquement.
« Elle a fait quoi ? » murmurais-je, essayant de rappeler Jess, mais l’appel allait directement à la messagerie. Un frisson d’angoisse m’envahit, mais il n’y avait rien que nous puissions faire, si ce n’est avancer lentement dans le trafic.
Finalement, une demi-heure plus tard, nous arrivions enfin au lieu de réception. Mais rien n’aurait pu me préparer à ce que je vis. Amanda se tenait là, sur les marches de l’entrée, radieuse, tenant un bouquet de roses ivoires. Elle portait une robe de mariée. Simple, mais définitivement une robe de mariée.
Les photographes l’entouraient, capturant chaque instant tandis qu’elle souriait, éclatante de bonheur. À ses côtés, il y avait Kyle, son petit ami depuis un an, qui semblait totalement perdu, mal à l’aise dans son costume.
Mon cœur s’arrêta net.
« Qu’est-ce qui se passe ici ? » criai-je en montant les marches, choquée.
Amanda se tourna vers moi, une expression mêlant surprise et amusement sur son visage.
« Oh, Maman ! » s’exclama-t-elle, comme si rien n’était anormal. « Je suis tellement triste que tu aies manqué la cérémonie ! C’était magnifique ! »
Je restai figée, bouche bée.
« Ma cérémonie ? Tu as volé ma cérémonie ? Amanda, tu es folle ? »
Elle haussait les épaules, lissant sa robe imaginaire d’un geste nonchalant.
« Eh bien, je me suis dit que puisque vous étiez en retard, on ne pouvait pas laisser le temps passer. Tout était prêt, l’officiant était pressé. Alors… j’ai épousé Kyle ! »
L’audace de ma fille me laissa sans voix. Le mariage que j’avais imaginé, que j’avais construit avec Adam pendant des mois, tout était parti en fumée. Ma propre fille l’avait pris de manière égoïste, sans aucun égard pour le rêve que nous partagions.
« Tu te marieras un autre jour, » dit-elle, tout sourire, comme si rien ne s’était passé. « Maintenant, Kyle et moi allons faire notre descente vers la salle de réception. Les invités vont jeter du riz et des confettis. Tu veux nous rejoindre ? »
Je secouai la tête, incapable de dire quoi que ce soit.
Adam arriva derrière moi, son visage marqué par la colère et la déception. Il avait fait tellement d’efforts pour établir une relation avec Amanda, et ce qu’elle venait de faire l’avait profondément affecté.
« Si tu veux dire un mot, Mabel, fais-le maintenant, » dit-il, son ton grave. « Je mets fin à tout ça tout de suite. »
Je tournai mes yeux vers Amanda, ma fille que j’avais élevée et qui, maintenant, me regardait avec un sourire qui me brûlait les lèvres. Mes poings se serrèrent. Tout en moi criait de me battre, de récupérer ce qu’elle m’avait volé.
Mais je respirai profondément, cherchant à rester calme.
« Elle reste ma fille, » murmurai-je à Adam. « Non, je vais lui enseigner une leçon d’une autre manière. »
Le banquet fut une expérience surréaliste. Amanda virevoltait autour de la salle, totalement absorbée dans son rôle de princesse de conte de fées, insensible à la douleur qu’elle avait provoquée.
Ma famille et mes amis venaient me voir, un à un, entre les plats, cherchant à comprendre ce qui s’était réellement passé.
Lorsque le dessert arriva, Amanda eut l’audace de découper le gâteau que nous avions commandé, orné de magnifiques fleurs en sucre.
Jess, furieuse, me prit à part et me lança, les yeux remplis de colère :
« Ta fille m’a volé mon téléphone pendant que je te parlais, puis elle m’a enfermée dans les toilettes pendant la cérémonie ! Pourquoi ne l’as-tu pas arrêtée à ton arrivée ? »
Je souris légèrement, un éclat de satisfaction dans les yeux.
« Parce que, » répondis-je calmement, « la vengeance est un plat qui se mange froid. »
Le moment tant attendu arriva plus tard dans la soirée. Amanda frappa à la porte de notre chambre d’hôtel, un sourire satisfait sur le visage, comme si tout allait bien.
Adam et moi étions tranquillement installés sur le lit, savourant un dessert en room service.
« Alors, » dit-elle en s’appuyant contre le placard, « Kyle et moi avons besoin de vos billets pour le Chili pour notre lune de miel. Après tout, vous ne les utiliserez pas maintenant, non ? »
Adam se figea, mais je gardai mon calme et lui répondis, avec un sourire serein :
« Bien sûr, ma chérie. Tu peux prendre les billets. Vous méritez de vous amuser. »
Deux jours plus tard, Amanda appela, hystérique.
« Comment as-tu pu me faire ça, Maman ?! » cria-t-elle au téléphone.
J’étouffai un rire avant de lui répondre avec une calme ironie.
« Amanda, chérie, il y a un problème ? »
« Tu m’as donné des billets pour l’Arctique ! On est coincés au milieu de nulle part, gelés, et il n’y a rien à faire ! »
Je ne pus m’empêcher de rire. Les billets pour le Chili étaient en réalité une escale avant notre véritable destination : une expédition polaire. Nous avions prévu de marcher sur les glaciers, d’explorer des eaux glacées et d’observer des ours polaires.
C’était notre voyage de rêve. Mais Amanda, elle, détestait le froid. Les plages tropicales étaient plus dans son style.
Classique Amanda. Elle n’avait même pas pris la peine de vérifier l’itinéraire.
« Tu as demandé les billets, Amanda, » lui répondis-je avec un sourire amusé.
« Mais qu’est-ce que je vais faire maintenant ? » demanda-t-elle, désespérée.
« Tu es une femme mariée maintenant. Débrouille-toi, » répondis-je, la voix pleine de calme.
Elle raccrocha, furieuse, mais je ne pus m’empêcher de sourire.
Quant à nous, Adam et moi avons replanifié notre voyage et une semaine plus tard, ma sœur et nos proches nous ont organisé une fête magnifique, bien plus parfaite que ce que j’avais imaginé.
Et Amanda ? Eh bien, son mariage vacille déjà.
Il semble que certaines leçons se vivent mieux dans la douleur.
Et si elle ne le réalise jamais, je serai en paix avec la satisfaction de savoir qu’elle s’est piégée toute seule.
Karma finit toujours par frapper.